1 00:00:04,720 --> 00:00:06,460 {\an1}(Male announcer) In the criminal justice system, 2 00:00:06,490 --> 00:00:08,660 {\an1}the people are represented by two separate 3 00:00:08,690 --> 00:00:10,300 {\an1}yet equally important groups-- 4 00:00:10,330 --> 00:00:12,260 {\an1} the police who investigate crime 5 00:00:12,300 --> 00:00:15,300 {\an1}and the district attorneys who prosecute the offenders. 6 00:00:15,330 --> 00:00:17,040 {\an1}These are their stories. 7 00:00:18,100 --> 00:00:19,770 {\an1}I told bill I was going to the immigration rally. 8 00:00:19,800 --> 00:00:20,840 {\an1}He got all concerned. 9 00:00:20,870 --> 00:00:22,110 {\an1}[Laughs] He's so cute. 10 00:00:22,140 --> 00:00:23,680 {\an1}You're lucky. I got a lecture. 11 00:00:23,710 --> 00:00:25,980 {\an1}Porque trajiste esta gringa con nosotros? 12 00:00:26,010 --> 00:00:27,680 {\an1}Tell my sister where you're from. 13 00:00:27,710 --> 00:00:28,850 {\an1}I'm from toronto. Oh. 14 00:00:28,880 --> 00:00:32,380 {\an1} You see, inez. We're the nafta chicas. 15 00:00:32,420 --> 00:00:34,350 {\an1}[Laughter] 16 00:00:34,390 --> 00:00:35,520 {\an1}What's all the hubbub? 17 00:00:35,550 --> 00:00:37,590 {\an1}Big demonstration about immigration. 18 00:00:37,620 --> 00:00:38,890 {\an1}Oh, great. 19 00:00:38,920 --> 00:00:40,860 {\an1}We're looking for the john lennon memorial. 20 00:00:40,890 --> 00:00:41,990 {\an1}Oh, that's at 72nd. 21 00:00:42,030 --> 00:00:44,460 {\an1}Where you folks from? 22 00:00:44,500 --> 00:00:45,430 {\an1}Plymouth, mass. 23 00:00:45,460 --> 00:00:47,200 {\an1}Let's go, kids. 24 00:00:47,230 --> 00:00:50,540 {\an1}Organizers expect more than 50,000 people to come out 25 00:00:50,570 --> 00:00:52,440 {\an1}in support of immigration reform. 26 00:00:52,470 --> 00:00:53,940 {\an1}So far, the crowd has heard from... 27 00:00:53,970 --> 00:00:55,610 {\an1}Hold on. 28 00:00:55,640 --> 00:00:57,740 {\an1}There seems to be some sort of disturbance. 29 00:00:57,780 --> 00:00:59,540 {\an1}Watch out, dan! 30 00:00:59,580 --> 00:01:03,050 {\an1}[Gunshots] 31 00:01:03,080 --> 00:01:06,020 {\an1}[Man speaking spanish] 32 00:01:06,920 --> 00:01:08,250 {\an1}Corre. 33 00:01:12,720 --> 00:01:13,830 {\an1}Sanitation found her. 34 00:01:13,860 --> 00:01:15,590 {\an1}Looks like she crawled in there and died. 35 00:01:15,630 --> 00:01:17,030 {\an1}Is it what it looks like? 36 00:01:17,060 --> 00:01:18,630 {\an1} Gunshot wound through and through. 37 00:01:18,660 --> 00:01:19,600 {\an1}Time? 38 00:01:19,630 --> 00:01:21,100 {\an1}With the heat, hard to tell. 39 00:01:21,130 --> 00:01:22,900 {\an1}Everything accelerates. 40 00:01:22,930 --> 00:01:25,970 {\an1}Maria soriano. 27. 41 00:01:26,000 --> 00:01:27,310 {\an1}Lives on 2nd avenue. 42 00:01:27,340 --> 00:01:29,740 {\an1}I.d. for an accounting firm. 43 00:01:29,770 --> 00:01:31,010 {\an1}We're gonna need everybody you got 44 00:01:31,040 --> 00:01:32,810 {\an1}doing a canvass ten blocks each way. 45 00:01:32,840 --> 00:01:33,850 {\an1}Everyone I got isn't much. 46 00:01:33,880 --> 00:01:35,010 {\an1}After the riot in the park yesterday, 47 00:01:35,050 --> 00:01:36,150 {\an1}a lot of my guys called in sick today. 48 00:01:36,180 --> 00:01:38,550 {\an1}Tell her that. 49 00:02:05,140 --> 00:02:06,440 {\an1}Saw her last time yesterday morning. 50 00:02:06,480 --> 00:02:07,450 {\an1}She was going to work. 51 00:02:07,480 --> 00:02:08,610 {\an1}Do you remember what she was wearing? 52 00:02:08,650 --> 00:02:13,020 {\an1}Khakis. A blue blouse. Kinda tight. Plunging. 53 00:02:13,050 --> 00:02:14,650 {\an1}You know, showing some... 54 00:02:14,690 --> 00:02:16,420 {\an1}What? He asked what she was wearing. 55 00:02:16,450 --> 00:02:18,590 {\an1}Maria have a boyfriend? 56 00:02:18,620 --> 00:02:19,760 {\an1}Had a boyfriend. They broke up. 57 00:02:19,790 --> 00:02:20,960 {\an1}You ever see him? 58 00:02:20,990 --> 00:02:22,360 {\an1}Once from the back. 59 00:02:22,390 --> 00:02:24,000 {\an1}He was getting on the elevator. 60 00:02:24,030 --> 00:02:27,230 {\an1}He was tall and white... 61 00:02:27,270 --> 00:02:28,930 {\an1}And he had a tight butt. 62 00:02:28,970 --> 00:02:31,340 {\an1}Okay. 63 00:02:31,370 --> 00:02:33,870 {\an1}We might need to talk to you guys later. 64 00:02:33,910 --> 00:02:36,310 {\an1} You folks have a nice weekend. 65 00:02:36,340 --> 00:02:38,540 {\an1}She left in the same clothes we found her in. 66 00:02:38,580 --> 00:02:40,980 {\an1} Maybe she met somebody after work. Okay. 67 00:02:41,010 --> 00:02:42,210 {\an1}Her story so far: 68 00:02:42,250 --> 00:02:45,220 {\an1}It's, uh, alumni letter from nysu, class of '99, 69 00:02:45,250 --> 00:02:46,220 {\an1}accounting. 70 00:02:46,250 --> 00:02:48,050 {\an1}This is green card. Issued in 2000. 71 00:02:48,090 --> 00:02:49,720 {\an1}A letter from her mother in el salvador 72 00:02:49,750 --> 00:02:52,660 {\an1}thanking her for the money she sends home. 73 00:02:52,690 --> 00:02:54,030 {\an1}Oh, you read spanish too? 74 00:02:54,060 --> 00:02:55,730 {\an1}So you can write the "I'm sorry for your loss" letter 75 00:02:55,760 --> 00:02:56,860 {\an1}to mrs. Soriano. 76 00:02:56,900 --> 00:02:57,900 {\an1}I'm not so good with letters. 77 00:02:57,930 --> 00:02:59,100 {\an1}Anything in here about a boyfriend? 78 00:02:59,130 --> 00:03:00,930 {\an1}No. But this is an application 79 00:03:00,970 --> 00:03:03,300 {\an1}for a work visa for an inez soriano. 80 00:03:03,330 --> 00:03:05,570 {\an1}Dated three years ago. Denied last year. 81 00:03:05,600 --> 00:03:06,900 {\an1}Inez is her little sister. 82 00:03:06,940 --> 00:03:09,510 {\an1} Is this her? Yeah. 83 00:03:09,540 --> 00:03:10,810 {\an1}If she's an illegal, 84 00:03:10,840 --> 00:03:13,210 {\an1}she's not gonna show up on the radar so quick. 85 00:03:13,240 --> 00:03:15,510 {\an1}We tried the immigration lawyer listed on her form. 86 00:03:15,550 --> 00:03:17,580 {\an1}Probably had a saturday tee time. 87 00:03:17,620 --> 00:03:20,490 {\an1}Well, there's no number for inez on maria's cell phone? 88 00:03:20,520 --> 00:03:22,420 {\an1}There was no cell phone on maria. 89 00:03:22,450 --> 00:03:23,720 {\an1} (Mccoy) I've appointed 90 00:03:23,760 --> 00:03:26,260 {\an1}assistant district attorney josh lathem 91 00:03:26,290 --> 00:03:27,760 {\an1}to lead the investigation. 92 00:03:27,790 --> 00:03:30,960 {\an1}I want to assure the citizens of our city 93 00:03:31,000 --> 00:03:33,400 {\an1}that any misconduct during the rally, 94 00:03:33,430 --> 00:03:36,870 {\an1}whether by civilians or police officers, 95 00:03:36,900 --> 00:03:37,900 {\an1}will be prosecuted 96 00:03:37,940 --> 00:03:40,110 {\an1}to the fullest extent of the law. 97 00:03:40,140 --> 00:03:41,210 {\an1}Thank you. 98 00:03:41,240 --> 00:03:43,370 {\an1} (Van buren) That's all we need. 99 00:03:43,410 --> 00:03:44,680 {\an1}A bunch of knuckleheads with badges 100 00:03:44,710 --> 00:03:46,580 {\an1}beating up civilians. 101 00:03:46,610 --> 00:03:48,050 {\an1} You buy this as a police riot? 102 00:03:48,080 --> 00:03:49,950 {\an1}I know what I saw on the news. 103 00:03:49,980 --> 00:03:51,620 {\an1}You want to see a police riot, go to pakistan. 104 00:03:51,650 --> 00:03:54,220 {\an1}That's why people jump the border to come here. 105 00:03:54,250 --> 00:03:55,820 {\an1} You're looking for inez soriano? Yeah. 106 00:03:55,850 --> 00:03:58,020 {\an1}We pinched her at the rally yesterday. 107 00:04:01,830 --> 00:04:06,430 {\an1}Mi maria, como puedes dios permitirlo? 108 00:04:06,460 --> 00:04:08,670 {\an1}Lo siento, inez. 109 00:04:08,700 --> 00:04:11,970 {\an1}Did you see maria on friday? Si. 110 00:04:12,000 --> 00:04:14,440 {\an1}At the demonstration, we go together. 111 00:04:14,470 --> 00:04:16,840 {\an1}She--she says it's important. 112 00:04:16,880 --> 00:04:19,510 {\an1}Now what happened at the demonstration? 113 00:04:19,540 --> 00:04:22,010 {\an1}At the beginning, it's very good. 114 00:04:22,050 --> 00:04:23,450 {\an1}Then los mezcladores. 115 00:04:23,480 --> 00:04:25,280 {\an1} Troublemakers? Si. 116 00:04:25,320 --> 00:04:26,680 {\an1}They throw bottles 117 00:04:26,720 --> 00:04:27,920 {\an1}at the police. 118 00:04:27,950 --> 00:04:30,820 {\an1}Maria shout at them to stop. 119 00:04:30,860 --> 00:04:34,190 {\an1}They get mad at her because she is, uh... 120 00:04:34,230 --> 00:04:35,360 {\an1}Grabando. 121 00:04:35,390 --> 00:04:37,830 {\an1}Recording them? Maria had a camera? 122 00:04:37,860 --> 00:04:39,160 {\an1}In her phone. 123 00:04:39,200 --> 00:04:42,370 {\an1} And, uh, one of them tried to take it from her. 124 00:04:42,400 --> 00:04:45,070 {\an1}Uh, he run after her. 125 00:04:45,100 --> 00:04:49,270 {\an1}And the police, they shoot gas, and I cough, and i-- 126 00:04:49,310 --> 00:04:51,580 {\an1}and I cry, and I... 127 00:04:51,610 --> 00:04:53,310 {\an1}[Crying] 128 00:04:53,340 --> 00:04:56,080 {\an1}And I never see maria again. 129 00:04:56,110 --> 00:04:58,950 {\an1}Okay, inez, we're gonna get you out of here 130 00:04:58,980 --> 00:05:00,450 {\an1}and we're gonna take you down to our station 131 00:05:00,490 --> 00:05:02,020 {\an1}so we can make a picture of this guy, okay? 132 00:05:02,050 --> 00:05:05,190 {\an1}La migra sends me back to el salvador. 133 00:05:05,220 --> 00:05:08,030 {\an1}I know this. 134 00:05:08,060 --> 00:05:10,530 {\an1}But you keep maria here, please? 135 00:05:10,560 --> 00:05:12,000 {\an1}She work too hard to come here. 136 00:05:12,030 --> 00:05:16,030 {\an1}This is her home. Please? 137 00:05:16,070 --> 00:05:17,970 {\an1}Oh, we need to find that phone. 138 00:05:18,000 --> 00:05:20,200 {\an1}With a little luck, maybe taru can hone in on its signal. 139 00:05:20,240 --> 00:05:23,270 {\an1}(Man) They have a green card. 140 00:05:23,310 --> 00:05:24,880 {\an1}It's a hell of an idea to keep people like this. 141 00:05:24,910 --> 00:05:26,180 {\an1}Oh, right. You were out of the country. 142 00:05:26,210 --> 00:05:28,210 {\an1}They started doing this in '04 to control protestors 143 00:05:28,250 --> 00:05:30,050 {\an1}during the republican convention. 144 00:05:30,080 --> 00:05:33,080 {\an1}This ain't the same country you left. 145 00:05:33,120 --> 00:05:35,120 {\an1}My people said the signal came from in here. 146 00:05:35,150 --> 00:05:38,820 {\an1}Be my guest. Just don't beat anybody up, okay? 147 00:05:40,360 --> 00:05:41,560 {\an1}See who lights up. 148 00:05:41,590 --> 00:05:43,360 {\an1}What's maria's number? 149 00:05:47,670 --> 00:05:52,270 {\an1}[Cell phone beeping] 150 00:06:00,310 --> 00:06:02,810 {\an1}We keep the phones we find in the park... 151 00:06:04,920 --> 00:06:06,990 {\an1}In here. 152 00:06:07,020 --> 00:06:09,790 {\an1}[Cell phone beeping] Gotcha. 153 00:06:13,060 --> 00:06:14,790 {\an1}(Rowland) I'm up here 48 hours straight 154 00:06:14,830 --> 00:06:17,100 {\an1}and then you hand me a cell with a toasted screen 155 00:06:17,130 --> 00:06:18,330 {\an1}and a mushed usb port. 156 00:06:18,360 --> 00:06:20,930 {\an1}Aw, you almost make it sound sexy. 157 00:06:20,970 --> 00:06:24,370 {\an1}Detective, you really know how to push my pixels. 158 00:06:24,400 --> 00:06:26,170 {\an1}[Laughs] 159 00:06:26,200 --> 00:06:27,240 {\an1}Okay. 160 00:06:27,270 --> 00:06:28,670 {\an1}Show time. 161 00:06:28,710 --> 00:06:30,410 {\an1}[Latin music] 162 00:06:30,440 --> 00:06:33,780 {\an1}♪ ♪ 163 00:06:33,810 --> 00:06:35,080 {\an1}(Man) We broke the law to come here, 164 00:06:35,110 --> 00:06:36,820 {\an1}but we are not here to break the law. 165 00:06:36,850 --> 00:06:38,020 {\an1}We came here to work. 166 00:06:38,050 --> 00:06:39,380 {\an1}[Cheers] 167 00:06:39,420 --> 00:06:42,290 {\an1}[Chanting in spanish] 168 00:06:42,320 --> 00:06:43,820 {\an1}We are american! 169 00:06:43,860 --> 00:06:45,720 {\an1} (All) Somos americanos. 170 00:06:45,760 --> 00:06:47,960 {\an1}We are american! 171 00:06:47,990 --> 00:06:49,690 {\an1}[Woman screaming] 172 00:06:49,730 --> 00:06:52,500 {\an1} (Man) Yo. Shut it off! 173 00:06:52,530 --> 00:06:54,300 {\an1}Yo! You deaf? 174 00:06:54,330 --> 00:06:58,170 {\an1}Yo, I said, "shut it off." 175 00:06:58,200 --> 00:07:01,070 {\an1}[Screaming continues] 176 00:07:01,110 --> 00:07:02,740 {\an1}[Gunfire] 177 00:07:02,770 --> 00:07:04,610 {\an1}Two gunshots. 178 00:07:08,010 --> 00:07:09,180 {\an1}Can you back it up? 179 00:07:15,290 --> 00:07:16,520 {\an1}Pause it there. 180 00:07:16,550 --> 00:07:18,590 {\an1}Vatos locos. 181 00:07:18,620 --> 00:07:21,430 {\an1}If he's been pinched before, his ink's in the system. 182 00:07:23,860 --> 00:07:25,260 {\an1}You got the wrong dude, man. 183 00:07:25,300 --> 00:07:26,860 {\an1}Yeah? Then you know why we're here. 184 00:07:26,900 --> 00:07:29,670 {\an1}No. But whatever it is, I ain't the guy. 185 00:07:36,810 --> 00:07:39,010 {\an1}Looks like a match to me. 186 00:07:39,040 --> 00:07:42,510 {\an1} So what? I didn't do no misconduct at the park. 187 00:07:42,550 --> 00:07:45,080 {\an1}I was just exercising my right to protest. 188 00:07:45,120 --> 00:07:46,420 {\an1}This is your third arrest, ignacio. 189 00:07:46,450 --> 00:07:47,520 {\an1}You know the drill, right? 190 00:07:47,550 --> 00:07:48,850 {\an1}Yeah. I don't need no lawyer for this. 191 00:07:48,890 --> 00:07:49,990 {\an1}All right, great. 192 00:07:50,020 --> 00:07:52,620 {\an1}You remember this girl from the park? 193 00:07:52,660 --> 00:07:54,390 {\an1}We got the video from her cell phone. 194 00:07:54,430 --> 00:07:56,690 {\an1}You went after her because she was taping you? 195 00:07:56,730 --> 00:07:58,500 {\an1}You got the video, so why you asking me? 196 00:07:58,530 --> 00:08:00,830 {\an1}Right. We got the video of you shooting her too. 197 00:08:00,870 --> 00:08:01,830 {\an1}No, that's bull, man. 198 00:08:01,870 --> 00:08:03,940 {\an1}It was you guys who did it. Cops. 199 00:08:03,970 --> 00:08:06,470 {\an1}One of you chotas shot us, man. 200 00:08:06,500 --> 00:08:08,410 {\an1}See, look at my leg, man. 201 00:08:11,780 --> 00:08:13,180 {\an1}Bullet just nicked me, man. 202 00:08:13,210 --> 00:08:15,650 {\an1}I'm one lucky son of a bitch. 203 00:08:15,680 --> 00:08:17,020 {\an1}If you're feeling so cooperative, 204 00:08:17,050 --> 00:08:18,550 {\an1}why don't you show us where it happened? 205 00:08:18,580 --> 00:08:20,220 {\an1}Yeah. Let's go. 206 00:08:23,760 --> 00:08:25,120 {\an1}(Ignacio) Right in there. 207 00:08:25,160 --> 00:08:26,820 {\an1}I saw her fall right by that tree. 208 00:08:26,860 --> 00:08:28,260 {\an1}That's when I bugged out. 209 00:08:28,290 --> 00:08:31,030 {\an1}Now why did you think it was cops? 210 00:08:31,060 --> 00:08:32,400 {\an1}I turned back and I saw a bunch of cops 211 00:08:32,430 --> 00:08:33,460 {\an1}shootin' rifles. 212 00:08:33,500 --> 00:08:36,470 {\an1}Those were tear gas and bean bag guns. 213 00:08:36,500 --> 00:08:39,170 {\an1}This look like it came from a bean bag? 214 00:08:39,200 --> 00:08:40,440 {\an1}The cops was by the fountain. 215 00:08:40,470 --> 00:08:41,770 {\an1}The bullets came from the fountain. 216 00:08:41,810 --> 00:08:44,040 {\an1} It came from the cops. Put him in the car. 217 00:08:44,080 --> 00:08:45,380 {\an1}[Scoffs] 218 00:08:50,450 --> 00:08:53,320 {\an1}Wood's still blonde. It's new. 219 00:08:53,350 --> 00:08:54,420 {\an1}Be careful. 220 00:08:54,450 --> 00:08:58,120 {\an1}There's a lot riding on that slug. 221 00:08:58,160 --> 00:09:00,390 {\an1}(Lupo) We tossed ignacio's car, his home, even his work. 222 00:09:00,430 --> 00:09:01,790 {\an1}There was no gun. 223 00:09:01,830 --> 00:09:02,760 {\an1}Well, get with the d.a. 224 00:09:02,790 --> 00:09:04,560 {\an1}And let's hold him for assault. 225 00:09:05,630 --> 00:09:07,730 {\an1}All right. Stay. 226 00:09:11,600 --> 00:09:13,940 {\an1}The blood from the slug belonged to maria soriano. 227 00:09:13,970 --> 00:09:16,310 {\an1}The slug's a 9-millimeter hollow point round 228 00:09:16,340 --> 00:09:17,840 {\an1}fired from a glock. 229 00:09:17,880 --> 00:09:19,810 {\an1}A cop bullet. 230 00:09:19,840 --> 00:09:21,080 {\an1}Csu also found 231 00:09:21,110 --> 00:09:22,980 {\an1}two 9-millimeter casings 232 00:09:23,010 --> 00:09:26,080 {\an1}about ten yards away from where maria went down. 233 00:09:26,120 --> 00:09:27,650 {\an1}I'll call the chief of d's and the d.a. 234 00:09:27,690 --> 00:09:29,120 {\an1}Ignacio's our main witness. 235 00:09:29,150 --> 00:09:31,390 {\an1}Let's get him into protective custody. 236 00:09:31,420 --> 00:09:32,890 {\an1}And mind who you talk to. 237 00:09:32,920 --> 00:09:34,530 {\an1}This is gonna get ugly real quick. 238 00:09:40,830 --> 00:09:43,640 {\an1}You deaf? Yo, I said, "shut it off." 239 00:09:43,670 --> 00:09:47,740 {\an1}[Woman screaming] 240 00:09:47,770 --> 00:09:49,540 {\an1}[Gunfire] 241 00:09:51,280 --> 00:09:53,610 {\an1}Our witness stated he turned towards the shots 242 00:09:53,640 --> 00:09:56,810 {\an1}and saw a number of officers in riot gear. 243 00:09:56,850 --> 00:09:59,980 {\an1}Some with tear gas and bean bag guns. 244 00:10:00,020 --> 00:10:02,520 {\an1}Two 9-millimeter shells were later found at the scene 245 00:10:02,550 --> 00:10:05,260 {\an1}and identified as being fired from a glock 19. 246 00:10:05,290 --> 00:10:06,760 {\an1}Your witness, 247 00:10:06,790 --> 00:10:08,590 {\an1}that's the felon we just saw chucking bottles at our people? 248 00:10:08,630 --> 00:10:10,430 {\an1}Yes, chief. Ignacio perez. 249 00:10:10,460 --> 00:10:11,730 {\an1}(Baranek) And your theory is 250 00:10:11,760 --> 00:10:13,130 {\an1}that miss soriano got to her feet 251 00:10:13,160 --> 00:10:14,770 {\an1}after being shot in the gut, 252 00:10:14,800 --> 00:10:16,400 {\an1}walked out of the park, crossed the street, 253 00:10:16,430 --> 00:10:17,700 {\an1}and died in an alleyway. 254 00:10:17,740 --> 00:10:19,340 {\an1}That's what the evidence suggests. 255 00:10:19,370 --> 00:10:21,240 {\an1}(Lathem) What did her sister witness? 256 00:10:21,270 --> 00:10:22,510 {\an1}Not much. 257 00:10:22,540 --> 00:10:23,780 {\an1}She was separated from maria 258 00:10:23,810 --> 00:10:25,640 {\an1}before the shots were fired. 259 00:10:25,680 --> 00:10:27,240 {\an1}What about this woman, susan kessler? 260 00:10:27,280 --> 00:10:28,410 {\an1}Maria's coworker. 261 00:10:28,450 --> 00:10:31,320 {\an1}She was also separated from maria early on. 262 00:10:31,350 --> 00:10:33,990 {\an1}Bring miss kessler back in for a more complete statement. 263 00:10:34,020 --> 00:10:36,990 {\an1}Well, she just returned to canada for an extended stay. 264 00:10:37,020 --> 00:10:38,520 {\an1}She was here on a work visa. 265 00:10:38,560 --> 00:10:41,060 {\an1}Damn it. Don't we have any american witnesses? 266 00:10:41,090 --> 00:10:44,660 {\an1}Yes. Ignacio perez, sir. 267 00:10:46,360 --> 00:10:48,870 {\an1}Thank you for your report, lieutenant. 268 00:10:52,070 --> 00:10:55,210 {\an1}I checked the u-o-r's regarding this incident. 269 00:10:55,240 --> 00:10:56,610 {\an1}No officer fired his weapon. 270 00:10:56,640 --> 00:10:58,080 {\an1}I appreciate that, chief. 271 00:10:58,110 --> 00:11:00,410 {\an1}Still, I want every officer 272 00:11:00,440 --> 00:11:03,550 {\an1}on duty in that area of the park interviewed. 273 00:11:03,580 --> 00:11:04,720 {\an1}It's already done 274 00:11:04,750 --> 00:11:06,620 {\an1}during my initial investigation of the riot. 275 00:11:06,650 --> 00:11:08,290 {\an1}The police used crowd control measures, 276 00:11:08,320 --> 00:11:10,860 {\an1}but no officer so much as drew a weapon. 277 00:11:10,890 --> 00:11:12,790 {\an1}It's a different ball game now. 278 00:11:12,820 --> 00:11:14,220 {\an1}Interview them again. 279 00:11:14,260 --> 00:11:15,560 {\an1}Mr. Mccoy, I think we just heard 280 00:11:15,590 --> 00:11:17,530 {\an1}the man you appointed to head your investigation 281 00:11:17,560 --> 00:11:19,430 {\an1}announce a finding. 282 00:11:19,460 --> 00:11:20,730 {\an1}Mr. Lathem misspoke. 283 00:11:20,770 --> 00:11:24,400 {\an1}We'll have our findings after we have our investigation. 284 00:11:24,440 --> 00:11:27,340 {\an1}Fine. I.A.B. Will take over at our end. 285 00:11:27,370 --> 00:11:29,310 {\an1} You're taking lieutenant van buren 286 00:11:29,340 --> 00:11:30,840 {\an1}off the case? 287 00:11:30,880 --> 00:11:33,810 {\an1}I.a.b. Investigates all officer involved shootings. 288 00:11:33,840 --> 00:11:34,880 {\an1}So now you're conceding 289 00:11:34,910 --> 00:11:36,380 {\an1}this was an officer involved shooting? 290 00:11:36,410 --> 00:11:39,480 {\an1}I know how you gentlemen feel about the lieutenant. 291 00:11:39,520 --> 00:11:41,690 {\an1}I don't want her removed. 292 00:11:41,720 --> 00:11:43,960 {\an1}Mr. Mccoy, for somebody who's a placeholder, 293 00:11:43,990 --> 00:11:46,290 {\an1}you're not living up to expectations. 294 00:11:46,320 --> 00:11:47,990 {\an1}A placeholder. 295 00:11:49,990 --> 00:11:51,560 {\an1}Let me be clear. 296 00:11:51,600 --> 00:11:54,730 {\an1}If anyone gets in the way of this investigation, 297 00:11:54,770 --> 00:11:57,330 {\an1}I'll haul every cop who was in the park 298 00:11:57,370 --> 00:11:58,470 {\an1}before a grand jury 299 00:11:58,500 --> 00:11:59,670 {\an1}without immunity. 300 00:11:59,700 --> 00:12:01,240 {\an1}Anybody who pleads the fifth, 301 00:12:01,270 --> 00:12:04,580 {\an1}I'll indict for obstruction. 302 00:12:10,450 --> 00:12:12,750 {\an1}Next time, josh, don't be so quick 303 00:12:12,780 --> 00:12:15,220 {\an1}to stake out a position before you have all the facts. 304 00:12:15,250 --> 00:12:16,550 {\an1}I don't see cops as the enemy, jack. 305 00:12:16,590 --> 00:12:17,860 {\an1}Neither do I. 306 00:12:17,890 --> 00:12:21,130 {\an1}The I.A.B. Will give you a good report. 307 00:12:21,160 --> 00:12:25,230 {\an1}But van buren's independent. Use her. 308 00:12:26,460 --> 00:12:27,830 {\an1}Six weeks on the job, jack. 309 00:12:27,870 --> 00:12:29,600 {\an1}Bet you're sorry now, huh? 310 00:12:29,630 --> 00:12:30,800 {\an1}[Chuckles] 311 00:12:30,840 --> 00:12:34,110 {\an1}[Opens door] 312 00:12:34,140 --> 00:12:35,670 {\an1}I.a.b. Finished ballistics tests 313 00:12:35,710 --> 00:12:38,010 {\an1}on the service weapons of the officers 314 00:12:38,040 --> 00:12:40,140 {\an1}on duty at the park. 315 00:12:40,180 --> 00:12:41,210 {\an1}No match for the slug. 316 00:12:41,250 --> 00:12:43,680 {\an1}So I.A.B.'S taking this off our hands. 317 00:12:43,710 --> 00:12:46,150 {\an1}Well, I.A.B.'S doing their thing and we're doing ours. 318 00:12:46,180 --> 00:12:47,250 {\an1}This is still a homicide case. 319 00:12:47,290 --> 00:12:48,650 {\an1}It's kind of a hot potato. 320 00:12:48,690 --> 00:12:50,390 {\an1}We're already catching a lot of crap on the street 321 00:12:50,420 --> 00:12:51,360 {\an1}for this riot. 322 00:12:51,390 --> 00:12:53,490 {\an1}You're not begging off, are you? 323 00:12:53,520 --> 00:12:54,960 {\an1}No. No. No. 324 00:12:54,990 --> 00:12:56,890 {\an1}We're on it. 325 00:13:05,640 --> 00:13:07,610 {\an1}Um... 326 00:13:09,640 --> 00:13:11,980 {\an1} Maybe this isn't the right case for me. 327 00:13:12,010 --> 00:13:14,180 {\an1}Look, detective lupo. 328 00:13:14,210 --> 00:13:17,280 {\an1}I remember you as a good patrolman. 329 00:13:17,320 --> 00:13:20,290 {\an1}Now I know you've had some rough spots since then. 330 00:13:20,320 --> 00:13:21,320 {\an1}Rough spots. 331 00:13:21,350 --> 00:13:23,320 {\an1}Like I fell asleep hung over in my car 332 00:13:23,350 --> 00:13:25,690 {\an1}while my partner got shot getting me coffee in a bodega. 333 00:13:25,720 --> 00:13:27,020 {\an1}I know all that. 334 00:13:27,060 --> 00:13:28,960 {\an1} You put--you put a guy like me on a case like this 335 00:13:28,990 --> 00:13:30,130 {\an1}investigating other cops-- 336 00:13:30,160 --> 00:13:31,260 {\an1}i can take the heat. 337 00:13:31,300 --> 00:13:34,330 {\an1}Can you? 338 00:13:36,830 --> 00:13:39,970 {\an1}Get back to work. 339 00:13:45,880 --> 00:13:48,480 {\an1}I've got cops firing tear gas, shooting bean bags, 340 00:13:48,510 --> 00:13:49,710 {\an1}but no cop firing a pistol. 341 00:13:49,750 --> 00:13:52,350 {\an1}I gotta get all this stuff ready for I.A.B. 342 00:13:52,380 --> 00:13:53,620 {\an1}They're coming in tomorrow. 343 00:13:53,650 --> 00:13:56,490 {\an1}That's I.A.B. A day late and a dollar short. 344 00:13:56,520 --> 00:13:57,690 {\an1}Here you go. 345 00:13:57,720 --> 00:13:59,720 {\an1}So far, the crowd has heard from... 346 00:13:59,760 --> 00:14:00,960 {\an1}Hold on. 347 00:14:00,990 --> 00:14:02,630 {\an1}There seems to be some sort of disturbance. 348 00:14:02,660 --> 00:14:04,030 {\an1}Watch out, dan! 349 00:14:04,060 --> 00:14:06,330 {\an1}As you can see behind me, 350 00:14:06,360 --> 00:14:08,800 {\an1} police have decided to break up-- show's over. 351 00:14:08,830 --> 00:14:11,740 {\an1}Move it. You can't do that. You can't-- 352 00:14:11,770 --> 00:14:13,400 {\an1}what were you saying about pakistan? 353 00:14:13,440 --> 00:14:15,670 {\an1}What's the time code on this footage? 354 00:14:15,710 --> 00:14:17,170 {\an1}It's one minute after the shooting. 355 00:14:17,210 --> 00:14:18,940 {\an1}Can you rewind it in slow-motion, please? 356 00:14:18,980 --> 00:14:20,280 {\an1}Here you go. 357 00:14:23,280 --> 00:14:24,650 {\an1}Stop. Play it forward. 358 00:14:24,680 --> 00:14:26,750 {\an1} You see this guy back there? Yeah. 359 00:14:26,780 --> 00:14:30,390 {\an1}He's running from the area where the shooting was. 360 00:14:30,420 --> 00:14:31,660 {\an1}He just put something in his pocket. 361 00:14:31,690 --> 00:14:33,760 {\an1}Can you blow it up and play it again? 362 00:14:36,690 --> 00:14:38,530 {\an1}Can't make it out. It looks like it could be a weapon. 363 00:14:38,560 --> 00:14:41,330 {\an1}A backup piece. 364 00:14:41,370 --> 00:14:42,430 {\an1}Can you give us a blowup 365 00:14:42,470 --> 00:14:44,200 {\an1}of the other officer's name tag? 366 00:14:44,240 --> 00:14:46,970 {\an1}Him. 367 00:14:47,000 --> 00:14:49,640 {\an1}I'm being sued by reporters. I'm on suspension. 368 00:14:49,670 --> 00:14:50,810 {\an1}It's a freakin' headache. 369 00:14:50,840 --> 00:14:52,240 {\an1}I don't like hitting people. 370 00:14:52,280 --> 00:14:53,410 {\an1}But jeez louise, 371 00:14:53,440 --> 00:14:55,680 {\an1}they were throwing rocks at us. 372 00:14:55,710 --> 00:14:58,020 {\an1}Really? That reporter. She was throwing rocks at you? 373 00:14:58,050 --> 00:15:00,250 {\an1}(Green) We're not here about that, officer rizzo. 374 00:15:00,280 --> 00:15:03,890 {\an1}We wanna know about this guy. 375 00:15:03,920 --> 00:15:05,720 {\an1}And helping you is gonna help me how? 376 00:15:05,760 --> 00:15:06,790 {\an1}Oh, I don't know. 377 00:15:06,820 --> 00:15:08,030 {\an1}But I can promise you 378 00:15:08,060 --> 00:15:10,730 {\an1}not helpin' us ain't gonna help you at all. 379 00:15:12,530 --> 00:15:14,070 {\an1}I don't know his name. 380 00:15:14,100 --> 00:15:15,930 {\an1}He was in a unit of about 12 guys 381 00:15:15,970 --> 00:15:17,600 {\an1}that was left of our line. 382 00:15:17,640 --> 00:15:19,300 {\an1}We got the order to move in. 383 00:15:19,340 --> 00:15:21,440 {\an1}Next thing I see this guy 384 00:15:21,470 --> 00:15:23,710 {\an1}come run out of this little wooded area. 385 00:15:23,740 --> 00:15:26,580 {\an1}The wooded area by the footpath? 386 00:15:26,610 --> 00:15:29,150 {\an1}Yeah. Why? What did he do? 387 00:15:29,180 --> 00:15:32,450 {\an1}There was a demonstrator who was shot down by the path. 388 00:15:32,480 --> 00:15:34,290 {\an1}You think he did it? 389 00:15:34,320 --> 00:15:36,250 {\an1}He's not even a real cop. 390 00:15:36,290 --> 00:15:37,720 {\an1}He's a wannabe. 391 00:15:37,760 --> 00:15:40,020 {\an1}An auxiliary. Yeah, an auxiliary. 392 00:15:40,060 --> 00:15:42,490 {\an1}Those jokers don't even carry weapons. 393 00:15:45,760 --> 00:15:48,600 {\an1}(Brody) You understand the people who become auxiliary officers 394 00:15:48,630 --> 00:15:50,170 {\an1}do so because they have a sense of community 395 00:15:50,200 --> 00:15:51,540 {\an1}and public service. 396 00:15:51,570 --> 00:15:53,140 {\an1}We appreciate that. 397 00:15:53,170 --> 00:15:54,470 {\an1}It's only a few months ago 398 00:15:54,510 --> 00:15:55,970 {\an1}that the department saw fit to issue 399 00:15:56,010 --> 00:15:58,240 {\an1}bulletproof vests to auxiliaries. 400 00:15:58,280 --> 00:16:00,010 {\an1}It's not just anybody 401 00:16:00,040 --> 00:16:01,480 {\an1}who'd wear a uniform and a badge 402 00:16:01,510 --> 00:16:03,650 {\an1}and walk the streets like a sitting duck 403 00:16:03,680 --> 00:16:05,080 {\an1}without any means of defending themselves. 404 00:16:05,120 --> 00:16:06,250 {\an1}We hear you, man. 405 00:16:06,280 --> 00:16:08,590 {\an1}Do you know what kind of weapon was used? 406 00:16:08,620 --> 00:16:09,820 {\an1}Glock 19. 407 00:16:09,850 --> 00:16:11,120 {\an1}We'll run these names down. 408 00:16:11,160 --> 00:16:12,420 {\an1}See if anybody has a permit. 409 00:16:12,460 --> 00:16:13,760 {\an1}I can save you the trouble. 410 00:16:13,790 --> 00:16:16,960 {\an1}Officer rodchenko. 411 00:16:16,990 --> 00:16:20,400 {\an1}I helped him get a permit three months ago. 412 00:16:20,430 --> 00:16:22,400 {\an1} I can't talk. I'm stuck here all day. 413 00:16:22,430 --> 00:16:23,970 {\an1}It's okay. We brought a replacement. 414 00:16:24,000 --> 00:16:25,740 {\an1}Let's go to our car. 415 00:16:27,140 --> 00:16:29,410 {\an1}What's going on? 416 00:16:29,440 --> 00:16:31,410 {\an1}Uh, do you own a glock? 417 00:16:31,440 --> 00:16:33,480 {\an1}Yes. 418 00:16:33,510 --> 00:16:36,010 {\an1}Okay, we need it. Do you keep it at home? 419 00:16:38,220 --> 00:16:39,980 {\an1}Look, officer rodchenko, you can tell us where it is 420 00:16:40,020 --> 00:16:42,020 {\an1}or we can have a search warrant waiting for us at your house. 421 00:16:42,050 --> 00:16:43,490 {\an1}Either way, we're gonna find that gun. 422 00:16:43,520 --> 00:16:45,820 {\an1}I lost it three weeks ago. 423 00:16:45,860 --> 00:16:47,120 {\an1}I was jogging in prospect park. 424 00:16:47,160 --> 00:16:48,190 {\an1}It fell out of my pocket. 425 00:16:48,230 --> 00:16:51,300 {\an1}Did you file a report? 426 00:16:54,570 --> 00:16:55,970 {\an1}Okay, officer. 427 00:16:56,000 --> 00:16:57,700 {\an1}You should consider yourself under arrest. 428 00:16:57,740 --> 00:16:59,300 {\an1}Turn around. Put your hands on the hood. 429 00:17:01,010 --> 00:17:03,270 {\an1}Come on. Around. Hands on the hood. 430 00:17:06,080 --> 00:17:08,380 {\an1}Why are you doing this? 431 00:17:08,410 --> 00:17:10,510 {\an1}Woman was shot at the rally friday. 432 00:17:10,550 --> 00:17:12,980 {\an1}A demonstrator. Shot dead. 433 00:17:13,020 --> 00:17:14,890 {\an1}Shot dead? 434 00:17:14,920 --> 00:17:16,220 {\an1} I have nothing against those people. 435 00:17:16,250 --> 00:17:17,550 {\an1}I'm an immigrant myself. 436 00:17:17,590 --> 00:17:19,390 {\an1}I came here from bosnia with my parents when I was ten. 437 00:17:19,420 --> 00:17:22,490 {\an1}Anything else you want to tell us? 438 00:17:22,530 --> 00:17:25,130 {\an1}I-I-I get a p.B.A. Lawyer, right? 439 00:17:25,160 --> 00:17:26,700 {\an1}Even though I'm an auxiliary? 440 00:17:26,730 --> 00:17:28,170 {\an1}Yes, you're entitled, just like a real cop. 441 00:17:34,840 --> 00:17:36,970 {\an1}He's not impressing me by keeping his mouth shut. 442 00:17:37,010 --> 00:17:38,340 {\an1}Did you search his house? 443 00:17:38,380 --> 00:17:40,040 {\an1}And his car. And his locker. 444 00:17:40,080 --> 00:17:42,610 {\an1}No gun. But we found a box of 9-mil ammo. 445 00:17:42,650 --> 00:17:44,980 {\an1}Same make as the rounds fired in the park. 446 00:17:45,020 --> 00:17:47,120 {\an1}It's meaningless. Anything else? 447 00:17:47,150 --> 00:17:49,090 {\an1}We're searching along the jogging paths 448 00:17:49,120 --> 00:17:50,750 {\an1}in prospect park. 449 00:17:51,720 --> 00:17:52,860 {\an1}Not finding his gun 450 00:17:52,890 --> 00:17:54,530 {\an1}won't prove that he didn't lose it. 451 00:17:54,560 --> 00:17:56,230 {\an1} (Lupo) Well, I guess we could sit around 452 00:17:56,260 --> 00:17:57,130 {\an1}without thumbs up our asses 453 00:17:57,160 --> 00:17:58,460 {\an1}and wait for this guy to fess up. 454 00:17:58,500 --> 00:18:01,200 {\an1}All right, let's put rodchenko back in holding. 455 00:18:03,130 --> 00:18:05,300 {\an1}I'll get the paperwork ready for his arraignment. 456 00:18:05,340 --> 00:18:06,570 {\an1}No. I don't want him arraigned yet. 457 00:18:06,600 --> 00:18:08,040 {\an1}I want to get an indictment first. 458 00:18:08,070 --> 00:18:09,870 {\an1}That means we'd have to present to the grand jury 459 00:18:09,910 --> 00:18:10,910 {\an1}tomorrow morning. 460 00:18:10,940 --> 00:18:12,280 {\an1}Why not arraign him first 461 00:18:12,310 --> 00:18:14,340 {\an1}then we take the time we need with the indictment? 462 00:18:14,380 --> 00:18:15,880 {\an1}Because I won't drag him to an arraignment 463 00:18:15,910 --> 00:18:16,980 {\an1}in open court 464 00:18:17,010 --> 00:18:18,720 {\an1}unless I'm sure that I can get an indictment. 465 00:18:18,750 --> 00:18:20,180 {\an1}By the way, lieutenant, 466 00:18:20,220 --> 00:18:22,150 {\an1}putting someone like detective lupo 467 00:18:22,190 --> 00:18:24,090 {\an1}on this case with his history. 468 00:18:24,120 --> 00:18:26,090 {\an1}That's a brilliant command decision. 469 00:18:26,120 --> 00:18:28,530 {\an1}Detective lupo's history is just that. 470 00:18:28,560 --> 00:18:30,900 {\an1}History. 471 00:18:32,630 --> 00:18:35,130 {\an1} This witness makes me nervous. 472 00:18:35,170 --> 00:18:36,400 {\an1}Ignacio perez? Mm. 473 00:18:36,430 --> 00:18:38,170 {\an1}Well, he's the only one who saw maria get shot. 474 00:18:38,200 --> 00:18:40,970 {\an1}Not to mention he's a shooting victim himself. 475 00:18:41,010 --> 00:18:42,040 {\an1}He's a street thug. 476 00:18:42,070 --> 00:18:43,840 {\an1}Who knows where his wound came from. 477 00:18:43,870 --> 00:18:44,910 {\an1}Josh, what's this I hear? 478 00:18:44,940 --> 00:18:46,910 {\an1} You pushed back rodchenko's arraignment? 479 00:18:46,940 --> 00:18:48,150 {\an1}Well, yeah. 480 00:18:48,180 --> 00:18:49,950 {\an1}Once we arraign a cop for this shooting, 481 00:18:49,980 --> 00:18:51,750 {\an1}all hell's gonna break loose. 482 00:18:51,780 --> 00:18:55,090 {\an1}It puts us--well, puts you in a better position 483 00:18:55,120 --> 00:18:57,190 {\an1}if we can back it up with an indictment. 484 00:18:57,220 --> 00:18:58,420 {\an1}Certainly don't want to blow it 485 00:18:58,460 --> 00:19:00,460 {\an1}with a slipshod presentation to the grand jury. 486 00:19:00,490 --> 00:19:01,830 {\an1}You gonna be ready? 487 00:19:01,860 --> 00:19:03,190 {\an1}Soon as we agree on our witnesses. 488 00:19:03,230 --> 00:19:05,060 {\an1}Ignacio perez is up for grabs. 489 00:19:05,100 --> 00:19:06,730 {\an1}What's the problem? 490 00:19:06,760 --> 00:19:07,970 {\an1}Indicting a cop on the testimony 491 00:19:08,000 --> 00:19:09,230 {\an1}of a two-time felon 492 00:19:09,270 --> 00:19:11,240 {\an1}might not sit too well with the grand jury. 493 00:19:11,270 --> 00:19:13,540 {\an1}His criminal record is immaterial. 494 00:19:13,570 --> 00:19:15,540 {\an1}You have no obligation to raise it. 495 00:19:15,570 --> 00:19:19,110 {\an1}Got it. I'll put him on last. 496 00:19:19,140 --> 00:19:21,110 {\an1}Be a strong finish. 497 00:19:21,150 --> 00:19:23,010 {\an1}We should be in and out of there in an hour 498 00:19:23,050 --> 00:19:24,850 {\an1}with the goods. 499 00:19:28,020 --> 00:19:30,190 {\an1}I helped officer rodchenko fill out a permit 500 00:19:30,220 --> 00:19:32,020 {\an1}for a glock 19. 501 00:19:32,060 --> 00:19:35,130 {\an1}I made sure he knew all the rules and regulations. 502 00:19:35,160 --> 00:19:37,130 {\an1}He even came up to the place my wife and I have 503 00:19:37,160 --> 00:19:38,900 {\an1}in the catskills for some target practice. 504 00:19:38,930 --> 00:19:41,330 {\an1} (Lathem) And you saw him carry the weapon while on duty. 505 00:19:41,370 --> 00:19:43,870 {\an1}(Brody) Never. He knew better. 506 00:19:43,900 --> 00:19:46,000 {\an1}Ours is the only auxiliary force in the state 507 00:19:46,040 --> 00:19:48,110 {\an1} that doesn't allow its officers to be armed. 508 00:19:48,140 --> 00:19:52,140 {\an1}Thank you, lieutenant. 509 00:19:54,140 --> 00:19:56,250 {\an1}Something you want to add, lieutenant? Yes. 510 00:19:56,280 --> 00:19:58,680 {\an1} Rodchenko was a dedicated officer. 511 00:19:58,720 --> 00:20:00,950 {\an1}And I don't believe that he or anyone under my command 512 00:20:00,980 --> 00:20:02,290 {\an1}would violate regulations, 513 00:20:02,320 --> 00:20:05,190 {\an1}let alone shoot into a crowd of unarmed civilians. 514 00:20:05,220 --> 00:20:07,760 {\an1}Thank you. You're excused. 515 00:20:09,390 --> 00:20:11,460 {\an1}I heard two shots from behind me. 516 00:20:11,500 --> 00:20:13,560 {\an1}And I saw the lady go down. 517 00:20:13,600 --> 00:20:15,470 {\an1}I felt the burnin' in my leg. 518 00:20:15,500 --> 00:20:18,370 {\an1}Turned. Saw the cops. So I ran away. 519 00:20:18,400 --> 00:20:20,240 {\an1}When you went to the hospital for your wound, 520 00:20:20,270 --> 00:20:21,940 {\an1}did you tell the doctors? 521 00:20:21,970 --> 00:20:23,110 {\an1}I didn't go to the hospital. 522 00:20:23,140 --> 00:20:23,970 {\an1}Why not? 523 00:20:24,010 --> 00:20:25,080 {\an1}'Cause they see a gunshot wound 524 00:20:25,110 --> 00:20:26,110 {\an1}and they have to call the cops. 525 00:20:26,140 --> 00:20:27,340 {\an1}And I didn't want no trouble. 526 00:20:27,380 --> 00:20:28,450 {\an1}How did you know 527 00:20:28,480 --> 00:20:31,350 {\an1}that hospitals have to report gunshot wounds? 528 00:20:31,380 --> 00:20:33,280 {\an1}'Cause that's how I got arrested the last time. 529 00:20:33,320 --> 00:20:34,990 {\an1}The last time. Yeah. 530 00:20:35,020 --> 00:20:37,220 {\an1}Been arrested two times. 531 00:20:37,250 --> 00:20:39,020 {\an1}For assault and for drugs. 532 00:20:39,060 --> 00:20:40,090 {\an1}But you're sure 533 00:20:40,120 --> 00:20:41,860 {\an1}that the shots that you heard 534 00:20:41,890 --> 00:20:43,630 {\an1}came from the line of police behind you-- 535 00:20:43,660 --> 00:20:45,260 {\an1}the same ones you'd been throwing bottles at 536 00:20:45,300 --> 00:20:47,160 {\an1}just moments before. 537 00:20:47,200 --> 00:20:49,600 {\an1}Yeah. I'm sure. 538 00:20:49,630 --> 00:20:51,030 {\an1}This now concludes the presentation 539 00:20:51,070 --> 00:20:52,600 {\an1}of the people's case in chief. 540 00:20:52,640 --> 00:20:54,100 {\an1}Yes. What's the question? 541 00:20:54,140 --> 00:20:55,410 {\an1}Have the police scientists 542 00:20:55,440 --> 00:20:57,980 {\an1}matched officer rodchenko's gun to the bullets 543 00:20:58,010 --> 00:20:59,440 {\an1}found in the park? 544 00:20:59,480 --> 00:21:01,680 {\an1}Uh, no. No. 545 00:21:01,710 --> 00:21:06,480 {\an1}The police were unable to match the bullets to a weapon. 546 00:21:06,520 --> 00:21:07,590 {\an1}You were right. 547 00:21:07,620 --> 00:21:10,550 {\an1}We were in and out of there in an hour. 548 00:21:14,090 --> 00:21:15,690 {\an1}Thank you. 549 00:21:17,130 --> 00:21:19,000 {\an1}Ah. They no-billed it. 550 00:21:19,030 --> 00:21:21,630 {\an1}No, really? 551 00:21:21,670 --> 00:21:23,630 {\an1}I'm releasing rodchenko. 552 00:21:28,340 --> 00:21:30,670 {\an1}I've been reading these grand jury transcripts, josh. 553 00:21:30,710 --> 00:21:32,110 {\an1}And I can't for the life of me figure out 554 00:21:32,140 --> 00:21:33,440 {\an1}what the hell you think you were doing. 555 00:21:33,480 --> 00:21:35,180 {\an1}I was trying to get an indictment, of course. 556 00:21:35,210 --> 00:21:36,210 {\an1}How? 557 00:21:36,250 --> 00:21:37,680 {\an1}You let lieutenant brody turn himself 558 00:21:37,710 --> 00:21:39,780 {\an1}into a character witness for rodchenko. 559 00:21:39,820 --> 00:21:42,120 {\an1}You practically instructed ignacio perez 560 00:21:42,150 --> 00:21:44,690 {\an1}to tell the grand jury about his criminal record. 561 00:21:44,720 --> 00:21:46,860 {\an1}And then in answer to a question 562 00:21:46,890 --> 00:21:48,730 {\an1}you not only failed to tell the grand jury 563 00:21:48,760 --> 00:21:51,760 {\an1}rodchenko claims he lost his gun, 564 00:21:51,800 --> 00:21:52,930 {\an1}you implied that we had his gun 565 00:21:52,960 --> 00:21:54,670 {\an1}and couldn't match it to the bullets. 566 00:21:54,700 --> 00:21:56,070 {\an1}That's your spin on it. 567 00:21:56,100 --> 00:21:57,300 {\an1}Right now, my spin is the only thing 568 00:21:57,330 --> 00:21:58,540 {\an1}that should matter to you. 569 00:21:58,570 --> 00:22:02,010 {\an1}I did the best I could with the facts that I had, jack. 570 00:22:02,040 --> 00:22:04,140 {\an1}If you hadn't let a malcontent precinct lieutenant 571 00:22:04,170 --> 00:22:05,180 {\an1}run this case, 572 00:22:05,210 --> 00:22:06,740 {\an1}maybe i'da had more to work with. 573 00:22:06,780 --> 00:22:09,110 {\an1}You're off the case. 574 00:22:09,150 --> 00:22:12,020 {\an1}Rodchenko, the riot, all of it. 575 00:22:12,050 --> 00:22:13,120 {\an1}Jack. 576 00:22:13,150 --> 00:22:15,150 {\an1}I've tried very hard to convince myself 577 00:22:15,190 --> 00:22:16,550 {\an1}that you're not servicing an agenda. 578 00:22:16,590 --> 00:22:18,620 {\an1}And I looked at your record as a prosecutor. 579 00:22:18,660 --> 00:22:22,060 {\an1}20 years and never once did you work a case 580 00:22:22,090 --> 00:22:23,960 {\an1}involving police misconduct. 581 00:22:23,990 --> 00:22:26,630 {\an1}The police in the park were provoked. 582 00:22:26,660 --> 00:22:28,000 {\an1}If they can't stand up to provocation, 583 00:22:28,030 --> 00:22:30,030 {\an1}they've got no business being cops. 584 00:22:30,070 --> 00:22:32,470 {\an1}Sometimes somebody has to protect us 585 00:22:32,500 --> 00:22:33,600 {\an1}from the protectors. 586 00:22:33,640 --> 00:22:34,740 {\an1}I know. I've been there. 587 00:22:34,770 --> 00:22:37,240 {\an1}So... [Laughs] 588 00:22:37,270 --> 00:22:39,540 {\an1}There it is. 589 00:22:39,580 --> 00:22:41,140 {\an1}Some of us were wondering how long it would take 590 00:22:41,180 --> 00:22:42,310 {\an1}the real jack mccoy 591 00:22:42,350 --> 00:22:45,280 {\an1}to rear his shaggy, hippie, liberal head. 592 00:22:45,320 --> 00:22:47,850 {\an1}You know, when arthur left, 593 00:22:47,890 --> 00:22:49,190 {\an1}the attorney general told me 594 00:22:49,220 --> 00:22:51,290 {\an1}he wanted me sitting in that chair. 595 00:22:51,320 --> 00:22:52,820 {\an1}And the mayor wanted somebody else. 596 00:22:52,860 --> 00:22:55,490 {\an1} But I was the guy next in line for the job. 597 00:22:55,530 --> 00:22:58,230 {\an1}This way everybody's hands are clean. 598 00:22:58,260 --> 00:23:01,270 {\an1}And I don't have to grind anybody's axe. 599 00:23:01,300 --> 00:23:03,170 {\an1}Except your own. 600 00:23:03,200 --> 00:23:05,040 {\an1} Josh, I think you've said enough. 601 00:23:05,070 --> 00:23:06,300 {\an1}It's too much power for you, jack. 602 00:23:06,340 --> 00:23:08,140 {\an1}You can't be trusted. 603 00:23:08,170 --> 00:23:11,010 {\an1}If you really believe that, you shouldn't be working for me. 604 00:23:11,040 --> 00:23:13,510 {\an1}You can resign or I can fire you. 605 00:23:13,540 --> 00:23:15,610 {\an1}Either way, clean out your desk tonight. 606 00:23:15,650 --> 00:23:17,150 {\an1}You're done here. 607 00:23:27,720 --> 00:23:30,460 {\an1}As of now, you've got the rodchenko case. 608 00:23:30,490 --> 00:23:32,330 {\an1}What happened to lathem? Lathem's out. 609 00:23:32,360 --> 00:23:35,800 {\an1}I want you to apply to re-present to the grand jury. 610 00:23:35,830 --> 00:23:38,100 {\an1}No judge is gonna let us go near another grand jury 611 00:23:38,140 --> 00:23:41,270 {\an1}unless we have new evidence-- real evidence. 612 00:23:41,310 --> 00:23:42,370 {\an1}Find something. 613 00:23:42,410 --> 00:23:44,940 {\an1}Do I have to do everything around here? 614 00:23:52,720 --> 00:23:54,690 {\an1}(Baranek) Tough break today, mr. Mccoy. 615 00:23:54,720 --> 00:23:56,890 {\an1}Now that this rodchenko business is behind us, 616 00:23:56,920 --> 00:23:59,820 {\an1}when are we gonna see a report on the, uh, so-called riot? 617 00:23:59,860 --> 00:24:01,930 {\an1}When it's ready. 618 00:24:01,960 --> 00:24:04,300 {\an1}And I'm not done with officer rodchenko. 619 00:24:04,330 --> 00:24:07,060 {\an1}Forget rodchenko. He's off the force as of today. 620 00:24:07,100 --> 00:24:08,800 {\an1}I signed the order myself. 621 00:24:08,830 --> 00:24:13,340 {\an1}You see? We do know what to do with troublemakers. 622 00:24:13,370 --> 00:24:15,010 {\an1}And we don't need more civilian oversight, 623 00:24:15,040 --> 00:24:16,170 {\an1}which could be a consequence 624 00:24:16,210 --> 00:24:18,240 {\an1}of an unfavorable report from you. 625 00:24:18,280 --> 00:24:21,510 {\an1}So what do you say? 626 00:24:22,910 --> 00:24:26,020 {\an1}I say my $30 steak is getting cold. 627 00:24:29,350 --> 00:24:32,290 {\an1}Cut the boys in blue a little slack, mccoy. 628 00:24:32,320 --> 00:24:34,020 {\an1}It's good for the soul. 629 00:24:39,360 --> 00:24:41,170 {\an1}It has to be evidence that wasn't available 630 00:24:41,200 --> 00:24:43,470 {\an1}the first time you went before the grand jury. 631 00:24:43,500 --> 00:24:44,940 {\an1}You know, I've never had a boss 632 00:24:44,970 --> 00:24:48,170 {\an1}fired out from under me-- or over me, I guess. 633 00:24:49,940 --> 00:24:52,680 {\an1}Lieutenant brody's testimony in the grand jury. 634 00:24:52,710 --> 00:24:54,980 {\an1} He said rodchenko did target practice 635 00:24:55,010 --> 00:25:00,050 {\an1}at his place in the catskills with his new glock 19. 636 00:25:00,080 --> 00:25:04,020 {\an1}I wonder what he did with his bullet casings. 637 00:25:05,990 --> 00:25:07,420 {\an1}They're from a private shooting range. 638 00:25:07,460 --> 00:25:08,990 {\an1}We're looking for a match with the casings 639 00:25:09,030 --> 00:25:10,860 {\an1}from that park thing. 640 00:25:18,940 --> 00:25:20,140 {\an1}You from the city, detective? 641 00:25:20,170 --> 00:25:22,670 {\an1}Uh, queens. Rego park. You? 642 00:25:22,710 --> 00:25:24,910 {\an1}Oh, here and there. 643 00:25:24,940 --> 00:25:27,010 {\an1}My parents were gypsies. 644 00:25:28,980 --> 00:25:30,980 {\an1}Theory of justice. 645 00:25:31,010 --> 00:25:34,150 {\an1}Oh. Right. You've--you've read it. 646 00:25:34,180 --> 00:25:36,690 {\an1}Yeah. During first year law. 647 00:25:36,720 --> 00:25:38,920 {\an1}It's my second time. 648 00:25:38,960 --> 00:25:41,790 {\an1}I'm taking a night class at brooklyn law. 649 00:25:41,830 --> 00:25:43,930 {\an1}Night law school. 650 00:25:43,960 --> 00:25:46,630 {\an1}Like root canal with a dull drill. 651 00:25:47,600 --> 00:25:48,970 {\an1}Got it. 652 00:25:55,140 --> 00:25:56,740 {\an1}(Cutter) Not only do the shells match, 653 00:25:56,770 --> 00:25:59,540 {\an1}a thumbprint belonging to officer rodchenko 654 00:25:59,580 --> 00:26:02,180 {\an1}was found on the shell from the shooting range. 655 00:26:02,210 --> 00:26:03,310 {\an1}Your honor, we have only their word 656 00:26:03,350 --> 00:26:04,980 {\an1}that this is newly discovered evidence 657 00:26:05,020 --> 00:26:06,750 {\an1}as opposed to evidence that they overlooked 658 00:26:06,780 --> 00:26:08,720 {\an1}because of their own incompetence. 659 00:26:08,750 --> 00:26:11,220 {\an1}The fact that mr. Lathem has been replaced 660 00:26:11,250 --> 00:26:12,590 {\an1}seems to indicate the latter. 661 00:26:12,620 --> 00:26:14,390 {\an1}We didn't know to look for this evidence 662 00:26:14,420 --> 00:26:15,990 {\an1}until a witness alluded to it 663 00:26:16,030 --> 00:26:18,530 {\an1}during his grand jury testimony. 664 00:26:18,560 --> 00:26:20,630 {\an1}That makes it newly discovered in my book. 665 00:26:20,660 --> 00:26:23,500 {\an1}Leave to re-present to a new grand jury is granted. 666 00:26:23,530 --> 00:26:24,900 {\an1}Your honor, 667 00:26:24,940 --> 00:26:26,440 {\an1}my client wishes to appear before the grand jury 668 00:26:26,470 --> 00:26:27,970 {\an1} to tell them that on that friday afternoon, 669 00:26:28,000 --> 00:26:29,410 {\an1}he fired his weapon at the demonstrators 670 00:26:29,440 --> 00:26:32,880 {\an1}in response to an order from a superior officer. 671 00:26:32,910 --> 00:26:34,940 {\an1}An order? From who? 672 00:26:34,980 --> 00:26:36,810 {\an1}We're not ready to present that evidence yet. 673 00:26:36,850 --> 00:26:38,080 {\an1}Well, then miss sanders, 674 00:26:38,120 --> 00:26:40,650 {\an1} you'd better be ready by the time we go to trial. 675 00:26:40,680 --> 00:26:42,750 {\an1}Until then, your request to address the grand jury 676 00:26:42,790 --> 00:26:44,220 {\an1}is denied. 677 00:26:44,250 --> 00:26:45,720 {\an1}[Gavel bangs] 678 00:26:47,220 --> 00:26:48,430 {\an1}(Rowland) I was in way over my head 679 00:26:48,460 --> 00:26:50,160 {\an1}so I called in a couple of acoustical engineers 680 00:26:50,190 --> 00:26:51,560 {\an1}from boston. 681 00:26:51,600 --> 00:26:53,660 {\an1}They worked on the kent state and dealy plaza tapes. 682 00:26:53,700 --> 00:26:56,030 {\an1}They enhanced the audio from three sources. 683 00:26:56,070 --> 00:26:57,800 {\an1}A cell phone call to a radio station, 684 00:26:57,830 --> 00:27:00,170 {\an1}a police mic, and a news feed. 685 00:27:00,200 --> 00:27:02,640 {\an1}Okay, leo, show them what you got. 686 00:27:02,670 --> 00:27:03,810 {\an1}[Spliced audio plays] 687 00:27:03,840 --> 00:27:06,440 {\an1}(Male officer) Over there. Close ranks. 688 00:27:06,480 --> 00:27:07,980 {\an1}Prepare ordinance. 689 00:27:08,010 --> 00:27:10,310 {\an1}All officers set and ready on my command. 690 00:27:10,350 --> 00:27:12,480 {\an1}Repeat. Ready on my command. 691 00:27:12,520 --> 00:27:13,850 {\an1}He's tense. 692 00:27:13,880 --> 00:27:16,120 {\an1}You can hear how his voice is pitched higher. 693 00:27:16,150 --> 00:27:20,220 {\an1}(Male officer) Ready on the right. Ready on the left. 694 00:27:20,260 --> 00:27:22,830 {\an1}Wait for my command! Hold! Hold! 695 00:27:22,860 --> 00:27:24,790 {\an1}Red light! Red light! Red light! 696 00:27:24,830 --> 00:27:26,760 {\an1}He's telling them to hold their fire. 697 00:27:26,800 --> 00:27:28,600 {\an1}Hold ranks. 698 00:27:28,630 --> 00:27:31,900 {\an1}Wait for it. Wait! Wait for my command! 699 00:27:31,940 --> 00:27:33,640 {\an1}Green light! Green light! 700 00:27:33,670 --> 00:27:36,970 {\an1}[Gunfire] 701 00:27:37,010 --> 00:27:38,740 {\an1}[Machine switches off] 702 00:27:38,780 --> 00:27:41,080 {\an1}Green light. 703 00:27:41,110 --> 00:27:42,310 {\an1}Command to fire. 704 00:27:48,420 --> 00:27:49,450 {\an1}Wait! Wait for my command! 705 00:27:49,490 --> 00:27:51,520 {\an1}Green light! Green light! 706 00:27:51,560 --> 00:27:54,120 {\an1}[Gunfire] 707 00:27:54,160 --> 00:27:56,330 {\an1}Have you put a name to this voice? 708 00:27:56,390 --> 00:27:58,230 {\an1}The police aren't volunteering names. 709 00:27:58,260 --> 00:28:01,030 {\an1}Take the gloves off. Issue subpoenas. 710 00:28:01,060 --> 00:28:03,400 {\an1}Unless every officer save rodchenko 711 00:28:03,430 --> 00:28:04,630 {\an1}disobeyed the order, 712 00:28:04,670 --> 00:28:06,470 {\an1}its meaning is pretty clear. 713 00:28:06,500 --> 00:28:08,770 {\an1}It was an order to fire only tear gas 714 00:28:08,810 --> 00:28:09,910 {\an1}or bean bags. 715 00:28:09,940 --> 00:28:11,010 {\an1}"Green light, green light" 716 00:28:11,040 --> 00:28:12,880 {\an1}in the middle of a riot? 717 00:28:12,910 --> 00:28:15,380 {\an1}Rodchenko's lawyer will argue it could mean anything. 718 00:28:15,410 --> 00:28:17,650 {\an1}I can't imagine a jury agreeing 719 00:28:17,680 --> 00:28:20,750 {\an1}it meant firing live ammo at unarmed civilians. 720 00:28:20,780 --> 00:28:21,920 {\an1}No one ever went to jail 721 00:28:21,950 --> 00:28:23,450 {\an1}for shooting four unarmed students 722 00:28:23,490 --> 00:28:25,720 {\an1}at kent state 37 years ago. 723 00:28:25,760 --> 00:28:28,930 {\an1}The jury will read into this what they want. 724 00:28:28,960 --> 00:28:30,360 {\an1}And they won't care all that much 725 00:28:30,390 --> 00:28:35,430 {\an1}if officer rodchenko violated some department rule 726 00:28:35,470 --> 00:28:38,030 {\an1}by carrying a weapon on duty. 727 00:28:40,770 --> 00:28:43,340 {\an1} (Man) That's me. That's my voice. 728 00:28:43,370 --> 00:28:44,440 {\an1}It was an order 729 00:28:44,470 --> 00:28:46,880 {\an1} to fire nonlethal weapons. 730 00:28:46,910 --> 00:28:50,950 {\an1}And that was understood by the men under your command. 731 00:28:50,980 --> 00:28:52,620 {\an1}Yes, we discussed the crowd control measures 732 00:28:52,650 --> 00:28:55,450 {\an1}during a tactical briefing prior to being deployed, 733 00:28:55,490 --> 00:28:57,450 {\an1}and then again at the park. 734 00:28:57,490 --> 00:28:59,820 {\an1}Thank you, sergeant. 735 00:28:59,860 --> 00:29:01,890 {\an1}Officer rodchenko wasn't under your command. 736 00:29:01,930 --> 00:29:03,360 {\an1}Isn't that right? 737 00:29:03,390 --> 00:29:04,630 {\an1}That's right. 738 00:29:04,660 --> 00:29:05,930 {\an1}So he wasn't at the tactical briefings. 739 00:29:05,960 --> 00:29:07,060 {\an1}No, he wasn't. 740 00:29:07,100 --> 00:29:10,700 {\an1}We heard testimony that there was smoke, 741 00:29:10,730 --> 00:29:13,170 {\an1}flying debris, rushing crowds. 742 00:29:13,200 --> 00:29:14,810 {\an1}Isn't it possible that an officer 743 00:29:14,840 --> 00:29:17,270 {\an1}could've heard your order without actually seeing 744 00:29:17,310 --> 00:29:19,780 {\an1}the nonlethal weapons that your men were aiming? 745 00:29:19,810 --> 00:29:21,980 {\an1}Yes, it's possible. 746 00:29:22,010 --> 00:29:23,110 {\an1}Let me ask you. 747 00:29:23,150 --> 00:29:25,720 {\an1} These commands. Red light, green light. 748 00:29:25,780 --> 00:29:27,080 {\an1}It's the same commands 749 00:29:27,120 --> 00:29:28,750 {\an1}for nonlethal and lethal weapons. 750 00:29:28,790 --> 00:29:30,290 {\an1}Isn't that right? 751 00:29:30,320 --> 00:29:32,620 {\an1}Well, the circumstances determine the type of force-- 752 00:29:32,660 --> 00:29:34,530 {\an1}objection. Non response. Move to strike. 753 00:29:34,560 --> 00:29:36,490 {\an1}Sustained and stricken. 754 00:29:36,530 --> 00:29:37,630 {\an1}Same command for lethal weapons? 755 00:29:37,660 --> 00:29:38,830 {\an1}Yes or no, sergeant? 756 00:29:38,860 --> 00:29:41,470 {\an1}Yes, same command. 757 00:29:41,500 --> 00:29:42,600 {\an1}Thank you. No more questions. 758 00:29:42,630 --> 00:29:43,870 {\an1}(Cutter) Redirect. 759 00:29:43,900 --> 00:29:45,670 {\an1}Sergeant, please complete your answer 760 00:29:45,700 --> 00:29:47,500 {\an1}about circumstances that determine the use 761 00:29:47,540 --> 00:29:49,510 {\an1}of lethal weapons. 762 00:29:49,540 --> 00:29:51,040 {\an1}Unless threatened with the imminent use 763 00:29:51,070 --> 00:29:52,280 {\an1}of deadly physical force, 764 00:29:52,310 --> 00:29:55,150 {\an1}an officer may not discharge his weapon. 765 00:29:55,180 --> 00:29:58,850 {\an1}Thank you. 766 00:29:58,880 --> 00:30:01,120 {\an1}There was twelve of us auxiliary officers 767 00:30:01,150 --> 00:30:03,120 {\an1}on the left flank of the main line. 768 00:30:03,150 --> 00:30:06,160 {\an1}We had helmets, plastic shields, 769 00:30:06,190 --> 00:30:07,590 {\an1}pepper spray. 770 00:30:07,620 --> 00:30:10,790 {\an1}There was maybe 500 demonstrators in front of us. 771 00:30:10,830 --> 00:30:12,430 {\an1}And they were angry, screaming, 772 00:30:12,460 --> 00:30:13,560 {\an1}spitting at us. 773 00:30:13,600 --> 00:30:15,230 {\an1}We started getting hit with rocks 774 00:30:15,270 --> 00:30:16,400 {\an1}and bottles. 775 00:30:16,430 --> 00:30:17,900 {\an1}The regular officers 776 00:30:17,930 --> 00:30:19,100 {\an1}moved to the right 777 00:30:19,140 --> 00:30:20,600 {\an1}and the auxiliaries were cut off. 778 00:30:20,640 --> 00:30:22,270 {\an1}We had to fend for ourselves. 779 00:30:22,310 --> 00:30:24,470 {\an1}And then what happened? 780 00:30:24,510 --> 00:30:26,910 {\an1}Somebody with a bandana over his face, 781 00:30:26,940 --> 00:30:29,480 {\an1}he threw a bottle at me. 782 00:30:29,510 --> 00:30:31,250 {\an1}I was being attacked. 783 00:30:31,280 --> 00:30:34,680 {\an1}Then I heard a command voice 784 00:30:34,720 --> 00:30:37,020 {\an1}coming from where the main line was 785 00:30:37,050 --> 00:30:38,520 {\an1}saying green light. 786 00:30:38,560 --> 00:30:39,660 {\an1}Green light. 787 00:30:39,690 --> 00:30:41,820 {\an1}And what did you understand that to mean? 788 00:30:41,860 --> 00:30:44,230 {\an1}It was an order to fire my weapon. 789 00:30:44,260 --> 00:30:46,230 {\an1}I drew my weapon, 790 00:30:46,260 --> 00:30:47,730 {\an1}I saw movement, 791 00:30:47,760 --> 00:30:49,730 {\an1}and I fired. 792 00:30:49,770 --> 00:30:51,330 {\an1}I fired twice. 793 00:30:51,370 --> 00:30:53,040 {\an1}And then what did you do? 794 00:30:53,070 --> 00:30:54,170 {\an1}I was able to retreat 795 00:30:54,200 --> 00:30:57,440 {\an1}and rejoin my unit. 796 00:30:57,470 --> 00:30:59,040 {\an1}It wasn't until later 797 00:30:59,080 --> 00:31:02,980 {\an1}i found out one of my shots killed miss soriano. 798 00:31:03,010 --> 00:31:09,490 {\an1}I didn't mean for that to happen. 799 00:31:09,520 --> 00:31:13,120 {\an1}The firing of a live round is a serious thing. 800 00:31:13,160 --> 00:31:15,190 {\an1}It means an officer is in danger 801 00:31:15,230 --> 00:31:16,790 {\an1}and has no other recourse. 802 00:31:16,830 --> 00:31:19,630 {\an1}I was in danger and I heard the order to fire. 803 00:31:19,660 --> 00:31:23,570 {\an1}Green light. Green light. 804 00:31:28,870 --> 00:31:31,710 {\an1}You're, uh, very diligent about following orders, correct? 805 00:31:31,740 --> 00:31:32,880 {\an1}Yes, sir. 806 00:31:32,910 --> 00:31:35,310 {\an1}Red light, hold your fire. Green light, fire. 807 00:31:35,350 --> 00:31:36,780 {\an1} Correct? Yes, sir. 808 00:31:36,810 --> 00:31:39,350 {\an1}Well, how about auxiliary regulation 4-1? 809 00:31:39,380 --> 00:31:40,620 {\an1}Are you familiar with it? 810 00:31:40,650 --> 00:31:43,720 {\an1}It prohibits auxiliary officers from bearing a firearm 811 00:31:43,750 --> 00:31:45,660 {\an1}while in uniform. 812 00:31:45,690 --> 00:31:47,860 {\an1}That's a regulation you violated that friday, correct? 813 00:31:47,890 --> 00:31:48,960 {\an1}Yes, sir. 814 00:31:48,990 --> 00:31:51,530 {\an1}Do you pick and choose which orders to follow 815 00:31:51,560 --> 00:31:53,130 {\an1}depending on your mood? 816 00:31:53,160 --> 00:31:54,530 {\an1}It's not like that. 817 00:31:54,560 --> 00:31:57,830 {\an1}Then why did you violate regulation 4-1? 818 00:31:59,670 --> 00:32:02,440 {\an1}We wear a uniform, a badge, 819 00:32:02,470 --> 00:32:04,770 {\an1}walk the same streets, take the same risks 820 00:32:04,810 --> 00:32:06,510 {\an1}as regular cops. 821 00:32:06,540 --> 00:32:07,640 {\an1}Oh, you mean real cops. 822 00:32:07,680 --> 00:32:09,380 {\an1}We are real cops! 823 00:32:09,410 --> 00:32:12,920 {\an1}The police department doesn't seem to think so. 824 00:32:12,950 --> 00:32:16,350 {\an1}Isn't it true they assign you to playgrounds and pools? 825 00:32:16,390 --> 00:32:18,460 {\an1}That in emergencies, 826 00:32:18,490 --> 00:32:20,260 {\an1}the department calls out retired police officers 827 00:32:20,290 --> 00:32:22,660 {\an1}before they call in auxiliary officers. 828 00:32:22,690 --> 00:32:23,930 {\an1}All true? 829 00:32:23,960 --> 00:32:25,160 {\an1}Yes. 830 00:32:25,200 --> 00:32:26,730 {\an1}And when they do need you to face down 831 00:32:26,760 --> 00:32:27,830 {\an1}an angry mob, 832 00:32:27,860 --> 00:32:29,170 {\an1}they send you out there with nothing 833 00:32:29,200 --> 00:32:33,770 {\an1}but a plastic shield and a tiny can of pepper spray. 834 00:32:33,800 --> 00:32:34,940 {\an1} Correct? Yes. 835 00:32:34,970 --> 00:32:36,010 {\an1}Shows a lack of respect 836 00:32:36,040 --> 00:32:37,040 {\an1}for your dedication 837 00:32:37,070 --> 00:32:38,170 {\an1}and service, doesn't it? 838 00:32:38,210 --> 00:32:39,740 {\an1}That's right. It does. 839 00:32:39,780 --> 00:32:41,750 {\an1}And it was perfectly reasonable for you to arm yourself 840 00:32:41,780 --> 00:32:45,180 {\an1}because you can't allow yourself to be gunned down like a dog. 841 00:32:45,220 --> 00:32:46,880 {\an1} Can you? No, I can't. 842 00:32:46,920 --> 00:32:49,520 {\an1}Even if your department treats you like one. 843 00:32:49,550 --> 00:32:51,190 {\an1}That is right. That is how they treat us. 844 00:32:51,220 --> 00:32:52,320 {\an1}Is that what you were thinking 845 00:32:52,360 --> 00:32:54,990 {\an1}when they ordered you to just stand there 846 00:32:55,020 --> 00:32:57,430 {\an1}and get pelted by rocks and bottles? 847 00:32:57,460 --> 00:32:58,900 {\an1}"They don't respect you"? 848 00:32:58,930 --> 00:33:00,760 {\an1}No, they don't. 849 00:33:00,800 --> 00:33:03,070 {\an1}When they ordered you to march into that angry mob 850 00:33:03,100 --> 00:33:05,670 {\an1}with your can of pepper spray, no respect. 851 00:33:05,700 --> 00:33:08,540 {\an1}No, sir. No respect from the real cops. 852 00:33:08,570 --> 00:33:10,670 {\an1}No. But that angry mob, 853 00:33:10,710 --> 00:33:12,240 {\an1}those thugs, they were gonna respect you. 854 00:33:12,280 --> 00:33:13,540 {\an1}Yes. Those bottle throwing thugs 855 00:33:13,580 --> 00:33:14,940 {\an1}yes! Like ignacio perez 856 00:33:14,980 --> 00:33:16,610 {\an1}yes. And mario soriano. 857 00:33:16,650 --> 00:33:18,410 {\an1}Yes. Maria soriano. 858 00:33:18,450 --> 00:33:21,320 {\an1}An accountant. 859 00:33:23,220 --> 00:33:26,820 {\an1}A thug, mr. Rodchenko? 860 00:33:33,030 --> 00:33:35,330 {\an1}You didn't need an order to shoot somebody, 861 00:33:35,370 --> 00:33:37,170 {\an1}did you, mr. Rodchenko? 862 00:33:37,200 --> 00:33:39,270 {\an1}You'd already decided 863 00:33:39,300 --> 00:33:40,740 {\an1}before you got to the park. 864 00:33:40,770 --> 00:33:43,040 {\an1}And you didn't care who. 865 00:33:43,070 --> 00:33:45,010 {\an1}Withdrawn. 866 00:33:54,750 --> 00:33:57,990 {\an1}If there's no redirect, you're excused, mr. Rodchenko. 867 00:33:58,020 --> 00:33:59,960 {\an1}Sidebar, your honor. 868 00:34:04,960 --> 00:34:06,600 {\an1}We have an addition to the witness list. 869 00:34:06,630 --> 00:34:08,060 {\an1}An expert witness. 870 00:34:08,100 --> 00:34:10,170 {\an1}Pertaining to what? 871 00:34:10,200 --> 00:34:11,430 {\an1}Prosecutorial discretion. 872 00:34:11,470 --> 00:34:13,500 {\an1}I want to call former assistant district attorney 873 00:34:13,540 --> 00:34:14,500 {\an1}joshua lathem. 874 00:34:14,540 --> 00:34:16,040 {\an1}(Cutter) That is completely improper. 875 00:34:16,070 --> 00:34:17,670 {\an1}. Th w oe the prosecutor 876 00:34:17,710 --> 00:34:19,180 {\an1}assigned to this case. 877 00:34:19,210 --> 00:34:21,080 {\an1}He's privy to confidential communications 878 00:34:21,110 --> 00:34:22,180 {\an1}relevant to the case. 879 00:34:22,210 --> 00:34:25,580 {\an1}He shouldn't be allowed to testify. 880 00:34:25,620 --> 00:34:26,680 {\an1}If mr. Lathem reveals anything 881 00:34:26,720 --> 00:34:28,320 {\an1}that mr. Cutter feels is confidential, 882 00:34:28,350 --> 00:34:29,990 {\an1}he's free to object. 883 00:34:30,020 --> 00:34:31,850 {\an1}If your witness crosses the line, 884 00:34:31,890 --> 00:34:34,260 {\an1}I'll object and bounce him out of here. 885 00:34:34,290 --> 00:34:36,930 {\an1}Have mr. Lathem here first thing tomorrow morning. 886 00:34:39,360 --> 00:34:41,900 {\an1}Lathem. I should've known he wouldn't go quietly 887 00:34:41,930 --> 00:34:43,330 {\an1}into that good night. 888 00:34:43,370 --> 00:34:44,700 {\an1}Is there anything I should know 889 00:34:44,730 --> 00:34:46,270 {\an1}that was said between the two of you? 890 00:34:46,300 --> 00:34:47,740 {\an1}You already know the gist. 891 00:34:47,770 --> 00:34:49,170 {\an1}Jack, if it's a problem, 892 00:34:49,210 --> 00:34:51,810 {\an1}i can whip up a daubert motion tonight 893 00:34:51,840 --> 00:34:53,940 {\an1}to exclude lathem. 894 00:34:53,980 --> 00:34:56,110 {\an1}And look like we have something to hide. 895 00:34:56,150 --> 00:34:59,050 {\an1}Let lathem have his day. 896 00:34:59,080 --> 00:34:59,220 {\an1}Now I know why adam schiff was so grumpy. 897 00:35:06,190 --> 00:35:07,420 {\an1}(Lathem) Mr. Mccoy instructed me 898 00:35:07,460 --> 00:35:09,890 {\an1}not to bring up ignacio perez's criminal record 899 00:35:09,930 --> 00:35:11,260 {\an1}to the grand jury. 900 00:35:11,290 --> 00:35:13,000 {\an1}He was right, I was under no obligation to, 901 00:35:13,030 --> 00:35:14,700 {\an1}but I felt the grand jury needed to know 902 00:35:14,730 --> 00:35:19,000 {\an1}so they could weigh mr. Perez's credibility as a witness. 903 00:35:19,040 --> 00:35:20,940 {\an1}And what did the grand jury ultimately decide? 904 00:35:20,970 --> 00:35:23,610 {\an1}Well, they decided not to indict mr. Rodchenko. 905 00:35:23,640 --> 00:35:24,810 {\an1}And then what happened? 906 00:35:24,840 --> 00:35:26,940 {\an1}Mr. Mccoy was very unhappy. 907 00:35:26,980 --> 00:35:29,110 {\an1}He removed me as the chief prosecutor 908 00:35:29,150 --> 00:35:31,850 {\an1}investigating the disturbances at the rally. 909 00:35:31,880 --> 00:35:33,580 {\an1}When I objected, he fired me. 910 00:35:33,620 --> 00:35:36,520 {\an1}Well, to what, if anything, do you attribute 911 00:35:36,550 --> 00:35:38,690 {\an1}mr. Mccoy's strong reaction? 912 00:35:38,720 --> 00:35:42,020 {\an1}Mr. Mccoy is biased against law enforcement officers. 913 00:35:42,060 --> 00:35:43,090 {\an1}During an acrimonious meeting 914 00:35:43,130 --> 00:35:45,900 {\an1}with two high ranking police officials, 915 00:35:45,930 --> 00:35:48,500 {\an1}he threatened to indict every police officer at the rally. 916 00:35:48,530 --> 00:35:51,370 {\an1}Later, he told me that he believes 917 00:35:51,400 --> 00:35:54,500 {\an1}that the public needs to be protected from the police. 918 00:35:54,540 --> 00:35:56,670 {\an1}Are you surprised by that statement? No. 919 00:35:56,710 --> 00:35:58,780 {\an1}Mr. Mccoy's record speaks for itself. 920 00:35:58,810 --> 00:36:00,440 {\an1}As an assistant district attorney, 921 00:36:00,480 --> 00:36:02,810 {\an1}he often used his prosecutorial powers 922 00:36:02,850 --> 00:36:05,180 {\an1}to engage in social activism 923 00:36:05,210 --> 00:36:06,850 {\an1} on behalf of a liberal agenda. 924 00:36:06,880 --> 00:36:09,290 {\an1}He was often reprimanded for it 925 00:36:09,320 --> 00:36:11,150 {\an1}by previous district attorneys. 926 00:36:11,190 --> 00:36:15,120 {\an1}But now that he is the district attorney, 927 00:36:15,160 --> 00:36:17,160 {\an1}there's no one to reign him in. 928 00:36:17,190 --> 00:36:19,730 {\an1}Mr. Lathem, as a former prosecutor, 929 00:36:19,760 --> 00:36:21,530 {\an1}do you have an opinion as to whether my client 930 00:36:21,560 --> 00:36:24,400 {\an1}should've been prosecuted for his actions at the rally? 931 00:36:24,430 --> 00:36:26,300 {\an1}Yes. Yes. 932 00:36:26,340 --> 00:36:28,670 {\an1}In my opinion, the first grand jury 933 00:36:28,710 --> 00:36:31,240 {\an1}that heard this case rendered the correct decision. 934 00:36:31,270 --> 00:36:32,780 {\an1}No indictment. 935 00:36:32,810 --> 00:36:34,810 {\an1}If mr. Mccoy hadn't rammed an indictment 936 00:36:34,840 --> 00:36:35,980 {\an1}through a second grand jury, 937 00:36:36,010 --> 00:36:38,080 {\an1}we would not be here today. 938 00:36:38,110 --> 00:36:39,820 {\an1}Thank you. 939 00:36:43,590 --> 00:36:47,260 {\an1}During the 21 years you worked for the district attorney, 940 00:36:47,290 --> 00:36:49,060 {\an1}how many police officers 941 00:36:49,090 --> 00:36:51,430 {\an1}have been prosecuted for misconduct, 942 00:36:51,460 --> 00:36:52,830 {\an1}approximately? 943 00:36:52,860 --> 00:36:55,700 {\an1}Oh, I'm not sure. It's probably in the hundreds. 944 00:36:55,730 --> 00:36:58,400 {\an1}How many of those prosecutions did you lead? 945 00:36:58,430 --> 00:36:59,940 {\an1}None. 946 00:36:59,970 --> 00:37:02,240 {\an1}How many did you assist? 947 00:37:02,270 --> 00:37:04,210 {\an1}None. 948 00:37:04,240 --> 00:37:06,510 {\an1}Is that because you believe a police badge 949 00:37:06,540 --> 00:37:08,480 {\an1}excuses every behavior? 950 00:37:08,510 --> 00:37:12,480 {\an1}Uh, he doesn't have to answer that, your honor. 951 00:37:15,590 --> 00:37:17,450 {\an1} Sour grapes from a fired employee. 952 00:37:17,490 --> 00:37:19,290 {\an1}Nobody believes it. 953 00:37:19,320 --> 00:37:20,890 {\an1}They will if we lose. 954 00:37:20,920 --> 00:37:24,790 {\an1}There's the case and then there's everything else. 955 00:37:25,760 --> 00:37:26,900 {\an1}How are you going to answer this? 956 00:37:26,930 --> 00:37:29,200 {\an1}I spent my whole life in pursuit of justice 957 00:37:29,230 --> 00:37:31,430 {\an1}and to have this punk... 958 00:37:31,470 --> 00:37:32,570 {\an1}What an idiot. 959 00:37:32,600 --> 00:37:33,740 {\an1}Where did I get the idea 960 00:37:33,770 --> 00:37:35,570 {\an1}i could do this job without the politics 961 00:37:35,610 --> 00:37:36,840 {\an1}and stay above the fray? 962 00:37:36,870 --> 00:37:39,580 {\an1}You're in the soup now, my friend. 963 00:37:39,610 --> 00:37:41,810 {\an1}The communications office 964 00:37:41,840 --> 00:37:43,710 {\an1}suggested a press conference 965 00:37:43,750 --> 00:37:48,080 {\an1}or maybe a couple of strategic phone calls. 966 00:37:48,120 --> 00:37:51,250 {\an1}I'll answer them in the arena I know best. 967 00:37:54,420 --> 00:37:56,630 {\an1}My entire career has been dedicated 968 00:37:56,660 --> 00:37:58,830 {\an1}to the facts and the law 969 00:37:58,860 --> 00:38:01,400 {\an1} without regard for where they lead. 970 00:38:01,430 --> 00:38:03,430 {\an1}And it was clear to me 971 00:38:03,470 --> 00:38:06,900 {\an1}that the facts here led directly to an auxiliary officer 972 00:38:06,940 --> 00:38:09,210 {\an1}blindly firing an unauthorized weapon 973 00:38:09,240 --> 00:38:11,740 {\an1}into a crowd of unarmed civilians. 974 00:38:11,770 --> 00:38:14,380 {\an1}No one is denying these facts. 975 00:38:14,410 --> 00:38:16,110 {\an1}So to me, no fair-minded person 976 00:38:16,150 --> 00:38:20,920 {\an1}could find their prosecution unjust or politically motivated. 977 00:38:20,950 --> 00:38:24,420 {\an1}Then explain why you fired mr. Lathem. 978 00:38:24,450 --> 00:38:25,890 {\an1}I didn't fire him because of his failure 979 00:38:25,920 --> 00:38:27,190 {\an1}to get an indictment, 980 00:38:27,220 --> 00:38:29,960 {\an1}even though that failure was caused by his own inability 981 00:38:29,990 --> 00:38:31,030 {\an1}to remain objective. 982 00:38:31,060 --> 00:38:32,830 {\an1} I fired him because he told me 983 00:38:32,860 --> 00:38:35,300 {\an1}that I couldn't be trusted. 984 00:38:35,330 --> 00:38:38,700 {\an1}And I can't rely on an employee who doesn't trust me. 985 00:38:38,730 --> 00:38:42,470 {\an1}Not where people's rights and freedoms are at stake. 986 00:38:46,840 --> 00:38:48,480 {\an1}Mr. Mccoy, do you like cops? 987 00:38:48,510 --> 00:38:51,450 {\an1}Some cops I like a lot. 988 00:38:51,480 --> 00:38:53,080 {\an1}I respect police officers. 989 00:38:53,120 --> 00:38:56,250 {\an1}I appreciate the difficulty of their job. 990 00:38:56,290 --> 00:38:59,320 {\an1}I respect the standard they hold themselves to. 991 00:38:59,360 --> 00:39:01,160 {\an1}But you prosecuted cops. 992 00:39:01,190 --> 00:39:03,390 {\an1}I prosecuted individual cops. 993 00:39:03,430 --> 00:39:04,590 {\an1}On more than one occasion. 994 00:39:04,630 --> 00:39:07,000 {\an1}In fact, you've worked on more prosecutions 995 00:39:07,030 --> 00:39:09,670 {\an1}of police officers than anyone in your office. 996 00:39:09,700 --> 00:39:10,800 {\an1}Isn't that right? 997 00:39:10,830 --> 00:39:12,440 {\an1}Maybe because I've been there the longest. 998 00:39:12,470 --> 00:39:14,870 {\an1}You prosecuted cops, big tobacco, 999 00:39:14,900 --> 00:39:16,670 {\an1}big pharma, pro life groups, 1000 00:39:16,710 --> 00:39:19,840 {\an1}anti-gay activists, gun manufactures. 1001 00:39:19,880 --> 00:39:22,950 {\an1}The whole liberal hit list, isn't that right? 1002 00:39:22,980 --> 00:39:25,220 {\an1} I took the cases the landed on my desk. 1003 00:39:25,250 --> 00:39:26,520 {\an1}In fact, you went out of your way 1004 00:39:26,550 --> 00:39:29,790 {\an1}to fabricate cases to service your liberal agenda. 1005 00:39:29,820 --> 00:39:31,990 {\an1} That's not true. It's not true. 1006 00:39:32,020 --> 00:39:33,390 {\an1}Didn't you bend the law so egregiously 1007 00:39:33,420 --> 00:39:35,930 {\an1}in your illegitimate pursuit of a gun manufacturer 1008 00:39:35,960 --> 00:39:37,590 {\an1}that the judge had to set aside 1009 00:39:37,630 --> 00:39:40,730 {\an1}the jury's guilty verdict in the interests of justice? 1010 00:39:40,760 --> 00:39:44,100 {\an1}Didn't the judge have to, as mr. Lathem testified, 1011 00:39:44,130 --> 00:39:45,370 {\an1}reign you in? 1012 00:39:45,400 --> 00:39:47,040 {\an1}That's one side of the ledger. 1013 00:39:47,070 --> 00:39:49,570 {\an1}I was also reigned in while prosecuting 1014 00:39:49,610 --> 00:39:50,910 {\an1}a sexual predator. 1015 00:39:50,940 --> 00:39:52,580 {\an1}I was reigned in for prosecuting 1016 00:39:52,610 --> 00:39:54,680 {\an1}a bunch of russian gangsters 1017 00:39:54,710 --> 00:39:55,910 {\an1}who killed the prosecutor 1018 00:39:55,950 --> 00:39:58,150 {\an1}and almost blew up a police station. 1019 00:39:58,180 --> 00:40:00,020 {\an1}Maybe sometimes by accident 1020 00:40:00,050 --> 00:40:01,780 {\an1}you are on the side of the angels. 1021 00:40:01,820 --> 00:40:05,190 {\an1}But mr. Lathem is right. You can't be trusted. 1022 00:40:05,220 --> 00:40:06,420 {\an1}You're out of control. 1023 00:40:06,460 --> 00:40:09,160 {\an1}Isn't that the bottom line on you, mr. Mccoy? 1024 00:40:09,190 --> 00:40:10,260 {\an1}The bottom line, miss sanders: 1025 00:40:10,290 --> 00:40:11,960 {\an1}Where there's a law, I'll enforce it. 1026 00:40:11,990 --> 00:40:14,960 {\an1}Where there's a crime, I'll prosecute it. 1027 00:40:15,000 --> 00:40:17,870 {\an1}And where there's a victim, I'll speak for that victim. 1028 00:40:17,900 --> 00:40:20,700 {\an1}That's my bottom line. 1029 00:40:20,740 --> 00:40:24,910 {\an1}No more questions for this witness. 1030 00:40:30,410 --> 00:40:32,720 {\an1}As to the first count of the indictment, 1031 00:40:32,750 --> 00:40:34,550 {\an1}murder in the second degree, 1032 00:40:34,580 --> 00:40:36,790 {\an1}has the jury reached a unanimous verdict? 1033 00:40:36,820 --> 00:40:38,050 {\an1}Yes, we have, your honor. 1034 00:40:38,090 --> 00:40:39,690 {\an1}We find the defendant guilty. 1035 00:40:39,720 --> 00:40:42,930 {\an1}As of the second count of the indictment, 1036 00:40:42,960 --> 00:40:44,260 {\an1}attempted murder in the second degree, 1037 00:40:44,290 --> 00:40:45,360 {\an1}how do you find? 1038 00:40:45,390 --> 00:40:47,800 {\an1}We find the defendant guilty. 1039 00:40:59,080 --> 00:41:00,180 {\an1}That's it? 1040 00:41:00,210 --> 00:41:02,550 {\an1}All 700 pages of it. 1041 00:41:02,580 --> 00:41:04,410 {\an1}There's a copy for each of you. 1042 00:41:04,450 --> 00:41:06,480 {\an1}So what's the final verdict? 1043 00:41:06,520 --> 00:41:07,680 {\an1}Police riot or not? 1044 00:41:07,720 --> 00:41:09,220 {\an1}I'll tell you this: 1045 00:41:09,250 --> 00:41:12,020 {\an1}Both sides will be angry with me. 1046 00:41:12,050 --> 00:41:14,860 {\an1}Sounds like you got it right then. 1047 00:41:18,330 --> 00:41:20,060 {\an1}What's this? 1048 00:41:21,530 --> 00:41:23,470 {\an1}It's one of the tie pins 1049 00:41:23,500 --> 00:41:27,300 {\an1}from bobby kennedy's campaign in '68. 1050 00:41:27,340 --> 00:41:29,510 {\an1}I found it on ebay. 1051 00:41:30,570 --> 00:41:33,610 {\an1}Captioning by captionmax www.Captionmax.Com